1
00:00:28,153 --> 00:00:30,071
Ajo quhet "armë gazi".

2
00:00:30,780 --> 00:00:33,783
Gazi përmban një pjesë të lëngut tim kurrizor.

3
00:00:34,409 --> 00:00:38,997
Frymëmarrje vetëm një sasi të vogël
bën që Subjektet e Ymirit të ngrihen.

4
00:00:39,080 --> 00:00:42,375
Ata nuk mund të kontrollojnë trupin e tyre
dhe humbin vetëdijen.

5
00:00:43,168 --> 00:00:45,336
Me urdhërin tim,

6
00:00:45,420 --> 00:00:49,591
Unë dërgoj Fuqinë e Titanëve
te koordinata nëpërmjet shtigjeve.

7
00:00:52,469 --> 00:00:57,015
Prandaj populli
të atij fshati iu bind urdhrave të mi.

8
00:00:57,098 --> 00:00:58,349
Nuk është "ai" fshati.

9
00:00:58,433 --> 00:00:59,976
Është Ragako.

10
00:01:00,477 --> 00:01:05,356
Mos harroni emrin e fshatit
ke therur, mut mjekërr.

11
00:01:05,440 --> 00:01:08,610
Epo, nuk doja ta bëja.

12
00:01:08,693 --> 00:01:13,364
Por nëse nuk do ta kisha bërë, dhe ata e morën vesh
Unë isha në anën e Eldias,

13
00:01:13,448 --> 00:01:17,118
Nuk mund të kisha sjellë shpresë
në këtë ishull.

14
00:01:17,202 --> 00:01:22,415
E dini, ju thashë të gjitha këto
kur zbrita në ishull.

15
00:01:22,499 --> 00:01:24,751
Pse vazhdon të pyesësh?

16
00:01:24,834 --> 00:01:29,714
Ju nuk keni asnjë copë faj
në ju dhe kjo tregon.

17
00:01:29,798 --> 00:01:32,967
Ju mund ose nuk mund të dëshironi të shpëtoni Eldia,

18
00:01:33,051 --> 00:01:35,762
por ato jetë nuk kishin asgjë për ju.

19
00:01:36,888 --> 00:01:42,268
Nuk mund të kesh qenë popullor.
Ju mendoni se i dini ndjenjat e të gjithëve.

20
00:01:43,019 --> 00:01:44,395
Unë e di.

21
00:01:45,438 --> 00:01:48,274
Dhe unë isha mjaft popullor.

22
00:01:48,358 --> 00:01:49,984
Epo, a nuk është mirë?

23
00:01:50,068 --> 00:01:54,155
Pra? Kur do të fillojmë testin unë dhe Eren?

24
00:01:54,239 --> 00:01:58,284
Nuk varet nga unë. Ne jemi duke pritur për shtabin.

25
00:01:58,368 --> 00:02:02,997
Ata mund të mendojnë se kanë
kohë për të kursyer, por ata nuk e bëjnë.

26
00:02:03,081 --> 00:02:04,999
Unë jam me ju atje.

27
00:02:05,083 --> 00:02:06,417
- Kapiten Levi!
- Çfarë?

28
00:02:08,211 --> 00:02:11,005
Çfarë? Jeni serioz?

29
00:03:48,186 --> 00:03:49,437
Çfarë ndërtese e madhe!

30
00:03:49,520 --> 00:03:51,522
Unë kurrë nuk kam parë diçka të tillë!

31
00:03:51,606 --> 00:03:52,857
Edhe unë!

32
00:03:52,941 --> 00:03:54,943
Është dita juaj me fat, fëmijë!

33
00:03:55,026 --> 00:03:57,195
Hani sa të doni sot!

34
00:03:57,278 --> 00:03:58,488
po!

35
00:03:58,571 --> 00:04:01,491
Çfarë nuk shkon, Mia? Keni nervozizëm?

36
00:04:01,574 --> 00:04:03,326
Epo, jo…

37
00:04:03,409 --> 00:04:05,370
Je shumë nervoze, Mia!

38
00:04:05,453 --> 00:04:07,997
e di! Çfarë gunga totale!

39
00:04:08,081 --> 00:04:09,249
Jo!

40
00:04:09,332 --> 00:04:14,128
Kaya, bën një rob Marleyan
vërtet punon këtu?

41
00:04:14,212 --> 00:04:18,633
Është e vërtetë, kështu që kapeni.
Ushtarët e përdorin këtë vend gjithashtu.

42
00:04:18,716 --> 00:04:22,512
Do të jetë mirë të njihni një tjetër Marleyan.

43
00:04:24,097 --> 00:04:27,016
Zoti Braus! Faleminderit që erdhët!

44
00:04:27,100 --> 00:04:29,852
Faleminderit shumë për ftesën!

45
00:04:34,524 --> 00:04:38,278
Oh moj. Me siguri keni sjellë një turmë.

46
00:04:38,361 --> 00:04:43,533
Meqenëse është në shtëpi,
Unë solla të gjithë bandën. Na vjen keq.

47
00:04:43,616 --> 00:04:47,537
është mirë.
Mirë se vini të gjithë. Në këtë mënyrë, ju lutem.

48
00:04:47,620 --> 00:04:49,580
Unë jam i uritur, babi!

49
00:04:49,664 --> 00:04:51,541
-Ti dhe unë të dy!
-E hoqëm mëngjesin për këtë!

50
00:04:51,624 --> 00:04:55,753
Ky është Nikolo,
Marleyan që ftoi z. Braus.

51
00:04:55,837 --> 00:04:57,630
Shihni nëse ai mund t'ju ndihmojë.

52
00:04:57,714 --> 00:05:02,343
Zoti Braus nuk është ushtar,
atëherë pse ishte i ftuar?

53
00:05:02,427 --> 00:05:06,139
Vajza e tij ishte vajza ushtare
kush me shpetoi.

54
00:05:06,222 --> 00:05:08,766
Niccolo ishte në varrin e saj

55
00:05:08,850 --> 00:05:12,895
dhe donte ta trajtonte
për ushqimin që ajo e donte.

56
00:05:13,521 --> 00:05:17,400
Por, personalisht,
Mendova se ishin të dashuruar.

57
00:05:17,483 --> 00:05:18,443
Çfarë?

58
00:05:22,113 --> 00:05:23,406
Beni?

59
00:05:23,489 --> 00:05:26,117
Çfarë nuk shkon? Dhimbje stomaku?

60
00:05:26,200 --> 00:05:27,744
Oh, jo!

61
00:05:31,748 --> 00:05:35,752
E shijshme!
Nuk kam pasur kurrë diçka kaq të mirë!

62
00:05:38,379 --> 00:05:41,299
Thjesht prisni derisa të keni ngrënë pjatën kryesore!

63
00:05:44,218 --> 00:05:46,179
Nikolo, ke mysafirë.

64
00:05:46,262 --> 00:05:48,556
Çfarë? Kush është tani?

65
00:05:49,807 --> 00:05:51,517
Skautët.

66
00:05:52,769 --> 00:05:56,606
Ju djema? Çfarë? Është urgjente?

67
00:05:56,689 --> 00:05:59,734
Më janë mbushur duart me disa klientë.

68
00:05:59,817 --> 00:06:03,112
Oh, mund të ktheheni në punë nëse dëshironi.

69
00:06:03,196 --> 00:06:06,991
Është vetëm kaq
do të donim të flisnim sapo të përfundoni.

70
00:06:07,075 --> 00:06:10,119
Flisni? Për çfarë?

71
00:06:10,203 --> 00:06:13,915
Oh, ju e dini, si çdo shqetësim që keni.

72
00:06:13,998 --> 00:06:16,334
Ata po hetojnë ndalimin tonë.

73
00:06:16,417 --> 00:06:18,336
Shpresojmë se mund të ndihmoni.

74
00:06:19,212 --> 00:06:21,339
Po, në rregull.

75
00:06:23,591 --> 00:06:25,718
Mund të prisni këtu.

76
00:06:25,802 --> 00:06:28,346
Vërtet? Sa dhomë e zbukuruar.

77
00:06:28,429 --> 00:06:31,224
Vë bast se është e rezervuar për deputetët.

78
00:06:31,307 --> 00:06:35,937
Çfarë? A është kjo vera
të gjithë ushtarët po përgojojnë?

79
00:06:36,020 --> 00:06:39,315
Thonë se vetëm grada më të larta mund ta marrin!

80
00:06:39,398 --> 00:06:42,360
Vërtet? A nuk jemi ne grada më të larta
në Skautët?

81
00:06:42,443 --> 00:06:46,197
po! Edhe ne meritojmë pak argëtim!

82
00:06:46,280 --> 00:06:47,990
-Një ose dy gllënjkë...
-Mos e prek atë!

83
00:06:51,160 --> 00:06:55,039
Qetësohu, Nikolo.
Thjesht po dredhojmë.

84
00:06:55,123 --> 00:06:57,375
Nuk ka nevojë të reagoni tepër.

85
00:06:58,876 --> 00:07:01,796
Kjo gjë e mirë
do të shpërdorohej për Eldianët!

86
00:07:01,879 --> 00:07:02,713
Çfarë?

87
00:07:02,797 --> 00:07:06,551
Nikolo, ti po thua akoma
gjëra të tilla?

88
00:07:06,634 --> 00:07:09,804
Pija e alkoolit nuk të jep mallkim
çfarë race jemi!

89
00:07:09,887 --> 00:07:12,306
Mos më prek Eldian.

90
00:07:12,390 --> 00:07:15,601
Vetëm sepse kam qenë mirë
nuk na bën miq.

91
00:07:15,685 --> 00:07:18,688
A keni harruar se çfarë jeni?

92
00:07:18,771 --> 00:07:19,814
ti je thjesht nje...

93
00:07:19,897 --> 00:07:22,150
Një rob i ndyrë, a?

94
00:07:22,233 --> 00:07:25,069
Kjo na bën edhe neve, Eldian.

95
00:07:29,449 --> 00:07:31,492
Cili është problemi i tij?

96
00:07:31,576 --> 00:07:34,078
Dreqin! Dreqin nëse e di.

97
00:07:40,418 --> 00:07:41,419
Shkoni.

98
00:07:41,502 --> 00:07:43,713
O zot! Me dhemb barku!

99
00:07:43,796 --> 00:07:45,506
A je mirë, Ben?

100
00:07:45,590 --> 00:07:47,216
Keni ngrënë diçka të keqe?

101
00:07:47,300 --> 00:07:50,052
Mendoj se duhet të përdor tualetin!

102
00:07:50,136 --> 00:07:52,972
Mendoj se më mirë të shkoj të ndihmoj vëllain tim!

103
00:07:53,055 --> 00:07:54,599
fat të mirë.

104
00:08:03,608 --> 00:08:07,278
Çfarë? Tualeti është ana tjetër.

105
00:08:07,361 --> 00:08:09,822
Nuk është kjo arsyeja pse ne jemi këtu, Nikolo.

106
00:08:09,906 --> 00:08:13,826
Ne erdhëm nga Marley.
Ne jemi kandidatë për Luftëtarin.

107
00:08:13,910 --> 00:08:15,244
Çfarë?

108
00:08:15,328 --> 00:08:20,583
Mendojmë se do të ketë një ofensivë të madhe
kundër ishullit së shpejti.

109
00:08:20,666 --> 00:08:23,419
Deri atëherë, rri atje!

110
00:08:23,503 --> 00:08:26,589
Dhe le ndonjë
nga shokët tuaj Marlejanë e di!

111
00:08:26,672 --> 00:08:28,966
Qëndroni!

112
00:08:29,050 --> 00:08:31,219
Çfarë po bëjnë këtu kandidatët e Luftëtarit?

113
00:08:31,302 --> 00:08:34,805
Djajtë e ishullit bastisën Liberio.

114
00:08:34,889 --> 00:08:39,727
Ne hipëm në aeroplanin e tyre
ndërsa u tërhoq dhe e hipi këtu.

115
00:08:39,810 --> 00:08:40,728
Çfarë?

116
00:08:42,813 --> 00:08:43,981
A keni…

117
00:08:45,191 --> 00:08:46,734
vrasin njeri?

118
00:08:47,401 --> 00:08:48,236
Një femër…

119
00:08:49,111 --> 00:08:50,154
ushtar?

120
00:08:50,238 --> 00:08:51,614
Çfarë?

121
00:08:51,697 --> 00:08:53,574
Po, e bëra!

122
00:08:53,658 --> 00:08:55,868
-Kam vrarë vetëm disa…
-Gabi!

123
00:08:55,952 --> 00:08:59,789
-...por hakmarrja jonë e vërtetë ende nuk ka filluar!
-Prit! Hej!

124
00:08:59,872 --> 00:09:01,582
Ne nuk do t'i lejojmë ata djaj pa kurriz…

125
00:09:01,666 --> 00:09:03,292
-Gabi, ndalo!
-…largohu me…

126
00:09:03,376 --> 00:09:05,628
- Çfarë?
- Pra ishe ti…

127
00:09:06,629 --> 00:09:08,381
kush e vrau?

128
00:09:09,340 --> 00:09:11,926
Ti je ai që vrau Sashën?

129
00:09:24,605 --> 00:09:25,773
Falco?

130
00:09:26,399 --> 00:09:28,693
Hej, Falco!

131
00:09:28,776 --> 00:09:31,404
A je mirë, Falco?

132
00:09:32,280 --> 00:09:35,950
Falco! Çohu! Zgjohu!

133
00:09:36,033 --> 00:09:39,120
-Hej! Thuaj diçka, Falco!
-Drit!

134
00:09:42,832 --> 00:09:44,500
Çfarë?

135
00:09:45,710 --> 00:09:49,463
Nikolo! Çfarë i bëtë Benit dhe Mias?

136
00:09:50,131 --> 00:09:52,883
Është ajo që vrau Sashën.

137
00:09:52,967 --> 00:09:56,137
Ajo mori jetën e vajzës tuaj.

138
00:09:56,220 --> 00:09:57,638
- Çfarë?
- Çfarë?

139
00:09:57,722 --> 00:10:02,143
Edhe pse ajo është vetëm një fëmijë,
ajo është një ushtare e stërvitur Marleyan.

140
00:10:02,935 --> 00:10:07,815
Ajo hipi në aeroplan duke lënë Marley
dhe qëlloi vajzën tënde.

141
00:10:07,898 --> 00:10:10,067
Ajo qëlloi Sashën.

142
00:10:10,693 --> 00:10:11,902
Vajza?

143
00:10:15,489 --> 00:10:17,783
Z. Braus, këtu.

144
00:10:18,367 --> 00:10:20,995
Nëse nuk mund ta vrasësh, unë do ta vrasësh.

145
00:10:21,078 --> 00:10:22,663
A është në rregull?

146
00:10:28,502 --> 00:10:30,379
Ajo që…

147
00:10:30,463 --> 00:10:31,672
Ejani këtu, djema!

148
00:10:31,756 --> 00:10:33,674
Çfarë është ajo?

149
00:10:35,009 --> 00:10:37,553
Fëmija që qëlloi Sashën!

150
00:10:37,637 --> 00:10:39,221
Çfarë po ndodh, Nikolo?

151
00:10:39,305 --> 00:10:41,182
Kam dëgjuar se ajo është në arrati!

152
00:10:41,807 --> 00:10:44,810
Çfarë mendoni se jeni duke bërë? Hej!

153
00:10:44,894 --> 00:10:49,440
Mos lëviz! Kthehu!
Po hakmerrem Sasha! Qëndro i qetë!

154
00:10:52,318 --> 00:10:53,694
Ndalo…

155
00:10:53,778 --> 00:10:55,696
Jo Falco!

156
00:10:55,780 --> 00:11:00,826
Çfarë është për ju ky djalosh?
Ai e mori goditjen për ju!

157
00:11:00,910 --> 00:11:04,580
A ju intereson ai?
Edhe unë u kujdesa për dikë!

158
00:11:04,664 --> 00:11:07,458
Një Eldian! Pjellë e djallit!

159
00:11:07,541 --> 00:11:11,962
Ai që e donte gatimin tim më shumë se kushdo!

160
00:11:12,046 --> 00:11:15,966
Ajo më shpëtoi nga kjo luftë e ndyrë!

161
00:11:16,050 --> 00:11:20,971
Ajo më mësoi këtë
Më pëlqen t'i bëj njerëzit të lumtur me ushqimin!

162
00:11:21,055 --> 00:11:23,349
Emri i saj ishte Sasha Braus!

163
00:11:23,432 --> 00:11:26,560
Ajo është vajza që më vodhe!

164
00:11:27,686 --> 00:11:31,232
Njerëzit për të cilët më interesonte u vranë gjithashtu!

165
00:11:31,315 --> 00:11:34,151
Ata u qëlluan nga Sasha Braus juaj!

166
00:11:34,235 --> 00:11:37,613
Prandaj u hakmora!
Ajo vrau njerëzit e parë!

167
00:11:37,696 --> 00:11:40,741
Kush e vret mendjen kush vrau i pari?

168
00:11:41,450 --> 00:11:44,954
Hapi sytë! Ju jeni një ushtar Marleyan!

169
00:11:45,037 --> 00:11:49,875
Ajo grua djallëzore ju ka magjepsur!
Mos humbisni nga djajtë!

170
00:11:51,544 --> 00:11:54,880
Nikolo, më jep thikën.

171
00:11:54,964 --> 00:11:57,383
- Çfarë?
- Çfarë?

172
00:11:59,760 --> 00:12:01,053
Hajde.

173
00:12:21,699 --> 00:12:23,909
Mos e bëni, zoti Braus.

174
00:12:24,743 --> 00:12:27,329
Ju lutem, uleni thikën.

175
00:12:29,165 --> 00:12:31,417
Sasha ishte një gjahtar.

176
00:12:31,500 --> 00:12:32,918
Çfarë?

177
00:12:33,002 --> 00:12:35,671
Edhe si vajzë e vogël,

178
00:12:35,754 --> 00:12:38,966
ajo qëlloi varminat në pyll
që ne të hamë.

179
00:12:39,049 --> 00:12:42,428
Kjo ishte vetëm mënyra jonë e të jetuarit.

180
00:12:42,511 --> 00:12:46,307
Por e dija që do të vinte një ditë

181
00:12:46,390 --> 00:12:48,517
do të duhej të hiqnim dorë
atë stil jete,

182
00:12:48,601 --> 00:12:51,437
kështu që unë e largova Sashën nga pylli.

183
00:12:51,520 --> 00:12:54,607
Ajo shkoi në botë,

184
00:12:54,690 --> 00:12:59,069
u bë ushtar, qëlloi njerëzit shumë larg,

185
00:12:59,153 --> 00:13:00,946
dhe qëlloi veten.

186
00:13:01,822 --> 00:13:05,659
Në fund, megjithëse ajo u largua nga pylli ynë,

187
00:13:05,743 --> 00:13:10,998
bota është një pyll i madh dhe i madh
ku të gjithë luftojnë për jetën e tyre.

188
00:13:12,041 --> 00:13:16,962
Unë mendoj se Sasha vdiq sepse
ajo endej shumë gjatë në pyll.

189
00:13:17,630 --> 00:13:21,967
Duhet të mbajmë
të rinjtë jashtë pyllit.

190
00:13:22,051 --> 00:13:27,973
Përndryshe, asgjë nuk do të ndodhë
ndaloni që të ndodhë përsëri.

191
00:13:28,057 --> 00:13:32,436
Kjo është arsyeja pse varet nga ne të rriturit

192
00:13:32,520 --> 00:13:35,064
për të mbajtur mbi supe mëkatet e së kaluarës.

193
00:13:35,689 --> 00:13:38,609
Nikolo, lëre Benin të shkojë.

194
00:13:47,076 --> 00:13:50,037
Mirë, Lisa. Ngadalë, tani.

195
00:13:50,120 --> 00:13:51,288
E drejta.

196
00:13:51,372 --> 00:13:52,748
Jeni të lënduar?

197
00:13:52,831 --> 00:13:54,124
Mia.

198
00:13:54,208 --> 00:13:55,876
je mire?

199
00:13:57,086 --> 00:13:59,004
A jeni vërtet…

200
00:14:00,130 --> 00:14:02,424
nuk me urrej?

201
00:14:11,809 --> 00:14:12,851
Kaja…

202
00:14:12,935 --> 00:14:14,853
-Si guxon ta vrasësh!
- Kaja, ndalo!

203
00:14:14,937 --> 00:14:21,443
- Vrasës! Mendova se ishe shok!
-Të lëvizim! Hajde!

204
00:14:35,791 --> 00:14:38,335
Tani ushqimi është ftohur.

205
00:14:40,588 --> 00:14:44,967
Hanji, përpiqu t'ia shpëlash gojën atij djali.

206
00:14:45,050 --> 00:14:46,886
U fut pak verë.

207
00:14:46,969 --> 00:14:48,137
Çfarë?

208
00:14:48,220 --> 00:14:51,140
Edhe pse ndoshta është tepër vonë.

209
00:14:52,099 --> 00:14:55,352
Çfarë ka në verë?

210
00:14:56,729 --> 00:14:57,897
Unë mendoj…

211
00:14:58,689 --> 00:15:00,482
Lëngu kurrizor i Zeke.

212
00:15:00,983 --> 00:15:01,817
KUZINA MARLEYAN

213
00:15:01,901 --> 00:15:03,152
USHQIMI RAJONAL I MARLEY
E CILA PËRBËHET SHUMË NGA

214
00:15:03,235 --> 00:15:04,111
PESHK, KAKAKALE DHE BUTAQE TË NDRYSHME

215
00:15:04,194 --> 00:15:05,905
SHERBIME TE SIGURUAR, TE VULL, TE MARINAVE,
DHE NË MERRJE ME PERIME AROMATIKE

216
00:15:09,783 --> 00:15:11,827
Zachary u vra?

217
00:15:11,911 --> 00:15:17,833
po. Jaegeristët në mënyrë efektive
kontrolloni gjithçka në Mure.

218
00:15:17,917 --> 00:15:22,212
Ne mendojmë se është e gjitha pjesë
e disa planeve të vendosura Zeke

219
00:15:22,296 --> 00:15:25,090
duke përdorur Yelena dhe Eren.

220
00:15:25,758 --> 00:15:26,675
Dhe?

221
00:15:26,759 --> 00:15:33,349
Së shpejti, Jaegeristët mund të sjellin Eren
për të parë Zeke si ata kanë qenë duke kërkuar.

222
00:15:33,432 --> 00:15:36,769
Dhe Pyxis? A e lejon ai këtë të ndodhë?

223
00:15:36,852 --> 00:15:41,065
Siç e dini,
komandanti mund të jetë mjaft kokëfortë.

224
00:15:42,107 --> 00:15:45,194
Ai do të sigurohet që Eren të hahet…

225
00:15:45,819 --> 00:15:47,071
nga duart tona.

226
00:15:48,322 --> 00:15:49,573
Kjo është e drejtë.

227
00:15:52,284 --> 00:15:55,162
E kam shpëtuar Eren, shumë herë.

228
00:15:55,245 --> 00:15:58,082
Çdo herë, më shumë shokë vdesin.

229
00:15:58,666 --> 00:16:02,836
Gjithçka sepse besova
ai ishte shpresa e njerëzimit.

230
00:16:03,504 --> 00:16:07,549
Dhe shikoni, këtu më çuan besimet e mia.

231
00:16:07,633 --> 00:16:10,344
Është si një shaka e tmerrshme.

232
00:16:10,427 --> 00:16:14,014
Çfarë dreqin ishte shpresa që pamë?

233
00:16:15,849 --> 00:16:19,228
E gjithë ajo luftë për një farsë si kjo?

234
00:16:22,022 --> 00:16:25,109
Një marrëzi e tillë. Nuk është as qesharake.

235
00:16:25,192 --> 00:16:28,237
Ka një gjë tjetër muti
duhet të kishim ngrënë.

236
00:16:28,320 --> 00:16:29,238
Çfarë?

237
00:16:30,823 --> 00:16:32,116
Çfarë do të thotë?

238
00:16:32,199 --> 00:16:34,785
Lëngu kurrizor i Zekes është në verë?

239
00:16:35,494 --> 00:16:38,288
Nuk kam prova, por…

240
00:16:39,123 --> 00:16:43,293
Ata mbushën flotën e parë të skautëve
deri në buzë me të.

241
00:16:43,377 --> 00:16:46,880
Epo, më shumë se
çdo mision zbulimi i nevojshëm.

242
00:16:47,506 --> 00:16:49,299
- Përsëri.
-Dhe…

243
00:16:49,800 --> 00:16:54,555
Rreth kohës që sigurova
puna ime këtu si kuzhinier,

244
00:16:54,638 --> 00:16:57,099
Më thanë ta servirja…

245
00:16:57,182 --> 00:16:59,476
-për oficerët e rangut të lartë.
- Edhe një herë.

246
00:16:59,560 --> 00:17:00,894
Nga kush?

247
00:17:02,855 --> 00:17:04,565
Yelena.

248
00:17:05,149 --> 00:17:08,861
Me sa di unë,
ajo është e vetmja në të.

249
00:17:09,653 --> 00:17:12,114
Nuk mund të flas në emër të vullnetarëve të tjerë.

250
00:17:12,740 --> 00:17:16,326
Kjo është hera e parë
Kam dëgjuar për të!

251
00:17:16,910 --> 00:17:18,412
Nuk ka kuptim!

252
00:17:18,495 --> 00:17:22,458
Mos ngrini Eldianët
nëse pinë lëngun e tij kurrizore?

253
00:17:22,541 --> 00:17:24,793
Sipas Zeke.

254
00:17:24,877 --> 00:17:28,881
Askush nuk e dëshmoi atë,
kështu që nuk ka asnjë mënyrë për ta konfirmuar atë.

255
00:17:28,964 --> 00:17:34,470
Por efektiviteti
gënjeshtra e tij e vogël ka qenë e madhe.

256
00:17:35,471 --> 00:17:41,477
Sepse askush nuk ka ngrirë,
Askush nuk është në dijeni se e ka pirë atë.

257
00:17:41,560 --> 00:17:43,187
Po, por…

258
00:17:43,270 --> 00:17:46,523
Ju nuk e dini me siguri, apo jo?

259
00:17:46,607 --> 00:17:48,650
Po, nuk mund ta vërtetoj.

260
00:17:48,734 --> 00:17:55,741
Por Marlejanët e dinë se si është Zeke
lëngu kurrizor është përdorur në të kaluarën.

261
00:17:56,992 --> 00:18:01,830
Rreth dhjetë vjet më parë,
ne pushtuam një kryeqytet në vetëm një natë.

262
00:18:02,664 --> 00:18:05,375
Qindra Titanë dolën në qytet.

263
00:18:07,836 --> 00:18:09,963
Nëse kjo nuk është ajo që ajo planifikon,

264
00:18:10,714 --> 00:18:17,262
Nuk e di pse ajo dëshiron që të shërbehet
tek oficerët më të lartë të ushtrisë suaj.

265
00:18:17,346 --> 00:18:23,435
Pra, më herët, ju rrëmbeu verën
sepse na mbronit?

266
00:18:23,519 --> 00:18:27,856
Kush e di? Unë nuk e di se çfarë jam duke bërë.

267
00:18:28,690 --> 00:18:32,111
Unë erdha këtu për të shpëtuar botën
nga djajtë e ishullit.

268
00:18:32,861 --> 00:18:36,615
Tani që hapa gojën,
Jam i sigurt që ditët e mia janë të numëruara.

269
00:18:37,491 --> 00:18:38,784
Por, zoti Braus…

270
00:18:39,576 --> 00:18:45,249
Unë nuk mendoj se mund të jem si ju,
por nëse kjo mund të shërbejë si shlyerje...

271
00:18:46,959 --> 00:18:48,502
Të vrasësh një fëmijë?

272
00:18:49,503 --> 00:18:51,088
Çfarë nuk shkon me mua?

273
00:18:55,634 --> 00:18:56,969
Nikolo…

274
00:19:00,889 --> 00:19:04,059
Pse me mbrojte?

275
00:19:04,143 --> 00:19:07,813
Vetëm sepse. Nuk kam arsye.

276
00:19:07,896 --> 00:19:11,692
Unë jam ai që vrava shokun tuaj.

277
00:19:12,276 --> 00:19:15,279
Unë jam ai që goditi rojën.

278
00:19:15,863 --> 00:19:20,075
Falco nuk e bëri. Më vrit mua, jo atë.

279
00:19:21,410 --> 00:19:22,578
Ne nuk do të të vrasim.

280
00:19:22,661 --> 00:19:25,581
Por ju dëshironi, apo jo?

281
00:19:25,664 --> 00:19:27,416
Unë nuk dua të të vras.

282
00:19:28,834 --> 00:19:30,669
Vrite këtë, vrit atë…

283
00:19:30,752 --> 00:19:32,421
Është gjithçka për të cilën mendoni.

284
00:19:32,963 --> 00:19:34,590
Ashtu si dikush që njoh.

285
00:19:37,926 --> 00:19:38,969
Eren--

286
00:19:44,016 --> 00:19:44,850
Çfarë nuk shkon?

287
00:19:45,434 --> 00:19:46,602
Komandant Hanji.

288
00:19:46,685 --> 00:19:47,686
Floch!

289
00:19:48,687 --> 00:19:50,355
Më vjen mirë që je këtu.

290
00:19:50,439 --> 00:19:53,317
Unë imagjinoj se e dini se ku është Zeke.

291
00:19:53,817 --> 00:19:55,944
Do të bëjmë që të na çoni atje.

292
00:19:56,028 --> 00:19:56,862
Prisni.

293
00:19:56,945 --> 00:20:00,282
Nuk kemi ndërmend të luftojmë me ju.

294
00:20:00,365 --> 00:20:05,120
Ne e refuzuam propozimin tuaj.
Ne nuk do të negociojmë me ushtrinë.

295
00:20:06,246 --> 00:20:08,624
Dhe pse është kështu?

296
00:20:09,208 --> 00:20:10,792
Është vendim i Erenit.

297
00:20:10,876 --> 00:20:15,631
Pyxis nuk do të largohej kurrë nga fati
të ishullit në duart tona.

298
00:20:16,465 --> 00:20:19,426
Jam i sigurt se ai po harton një plan furishëm

299
00:20:19,509 --> 00:20:23,597
për të marrë Themeluesin nga Eren
ndërsa ne jemi në lëvizje.

300
00:20:24,348 --> 00:20:26,350
Ju po imagjinoni gjëra.

301
00:20:26,433 --> 00:20:31,647
Apo kështu janë shokët tuaj
në Regjimentin e Garnizonit tha?

302
00:20:32,231 --> 00:20:36,485
A duket sikur jam një nga
lakejtë tuaj që do t'ju përgjigjen?

303
00:20:36,568 --> 00:20:43,533
Unë ju sugjeroj të lëvizni
para se t'ju vërtetoj se nuk jam.

304
00:20:43,617 --> 00:20:47,287
Mut. Nga e dinin që ne ishim këtu?

305
00:20:47,371 --> 00:20:51,792
Greiz? A ju vuri Yelena për këtë?

306
00:20:52,376 --> 00:20:56,505
Nikolo, je shumë i fiksuar pas Eldianëve.

307
00:20:56,588 --> 00:20:59,216
E dija se kjo ditë do të vinte përfundimisht.

308
00:20:59,800 --> 00:21:03,303
Kisha të drejtë që nuk të thashë
si t'i arrijmë ato.

309
00:21:03,387 --> 00:21:05,555
Floch, dëgjo!

310
00:21:05,639 --> 00:21:09,017
Nuk kemi kohë
të luftojmë mes nesh!

311
00:21:09,101 --> 00:21:13,730
Verë me lëngun kurrizor të Zeke
u përhap në të gjithë ushtrinë!

312
00:21:13,814 --> 00:21:17,109
Zeke na mashtroi të gjithëve me këtë plan të tij!

313
00:21:17,192 --> 00:21:22,823
Pra, çfarë? Ajo thjesht do të bëjë
deputetët idiotë në idiotë më të mëdhenj.

314
00:21:22,906 --> 00:21:25,575
-A mund të shkojmë?
- Çfarë?

315
00:21:25,659 --> 00:21:28,578
Unë kurrë nuk thashë se e kanë pirë deputetët!

316
00:21:29,162 --> 00:21:32,791
Në asnjë mënyrë! Ju djema dini për verën?

317
00:21:37,296 --> 00:21:40,173
Përdor zërin tënd të brendshëm, të lutem.

318
00:21:46,221 --> 00:21:47,514
Ne po shkojmë përpara.

319
00:21:47,597 --> 00:21:48,640
Në rregull.

320
00:21:48,724 --> 00:21:50,017
Ai zë…

321
00:21:50,684 --> 00:21:52,144
Floch duhet të ketë ardhur.

322
00:21:53,478 --> 00:21:54,646
po.

323
00:22:03,739 --> 00:22:05,157
doja…

324
00:22:06,116 --> 00:22:07,909
për të folur me ju djema.

325
00:23:42,212 --> 00:23:45,632
Jaegeristët kapin Hanxhin
dhe të tjerët.

326
00:23:45,715 --> 00:23:50,137
Duke parë intensivisht Armin dhe Mikasa,

327
00:23:50,220 --> 00:23:52,472
Eren thotë se dëshiron të flasë.

328
00:23:53,265 --> 00:23:55,934
Episodi i radhës, "Egërsia".

